1
00:00:02,260 --> 00:00:08,280
حارس الخلق
في التوازن الطبيعي

2
00:00:08,280 --> 00:00:14,800
كان لديه الكثير من براهما
قوية

3
00:00:14,800 --> 00:00:19,700
الآلهة المبدعة

4
00:00:19,700 --> 00:00:24,880
الطاغية اسورا

5
00:00:24,880 --> 00:00:28,840
نو هو الأقدم في العالم

6
00:00:30,640 --> 00:00:34,640
ديفاس وماسوراس من أعمار عديدة
لقد جاءوا للقتال.

7
00:00:40,740 --> 00:00:46,880
الحرب المستمرة في شفقها
تبدأ القصة في طريق مسدود.

8
00:00:46,880 --> 00:00:53,100
من سيحكم العالم المغربي؟

9
00:00:53,100 --> 00:00:55,180
معركة حاسمة.

10
00:01:11,080 --> 00:01:16,000
قاد جيشا من الشياطين
سأل الجني

11
00:01:16,000 --> 00:01:22,600
و

12
00:01:22,600 --> 00:01:25,200
أسودارا تشاكرافارتي المثالي

13
00:01:46,830 --> 00:01:49,750
سينتهي الأمر بأسوداراس على عتبة النصر.

14
00:02:16,880 --> 00:02:22,040
لكن اللورد فيشتو
إندراديفا مباركة.

15
00:02:47,560 --> 00:02:53,780
إندراديفا من قبل زوجة اللورد فيشنو
الألم يزداد سوءا.

16
00:03:20,840 --> 00:03:27,720
حصلت الآلهة على النصر
عار على الأسورا

17
00:03:27,720 --> 00:03:36,700
سريلانكا

18
00:03:36,700 --> 00:03:42,860
الآن في أيدي الآلهة حكمها
كوبرين هو المسؤول

19
00:03:42,860 --> 00:03:49,460
تم تطويره لحكم العوالم الثلاثة
رأى حلما

20
00:03:49,460 --> 00:03:50,460
الوحوش

21
00:03:51,120 --> 00:03:53,540
والآن يعيشون حياة العبودية.

22
00:03:58,180 --> 00:04:04,340
في المختبر عدة أقدام تحت الأرض
عالقة في براثن الدخل.

23
00:04:16,560 --> 00:04:19,300
وذلك لأن حرب الآلهة قد انتهت

24
00:04:22,700 --> 00:04:25,840
وهذه بداية الكارثة التي تنتظرنا.

25
00:05:05,550 --> 00:05:11,650
سبب تحركهم؟ أنت السبب
داسانانا. بخلاف الموسيقى والكتب المقدسة

26
00:05:11,650 --> 00:05:14,550
البطل في نظرك
لا.

27
00:05:14,550 --> 00:05:21,350
سفك الدم

28
00:05:21,350 --> 00:05:25,190
ما هي النقطة؟ مفيد للنهوض بأسرته
عندما لا يتم توفيرها.

29
00:05:39,370 --> 00:05:43,070
الظلم الذي يتمتع به حمام السباحة لدينا
أنظر إلى القسوة

30
00:05:43,070 --> 00:05:51,170
كل هذا

31
00:05:51,170 --> 00:05:56,390
هذا الفعل الذي قام به فيشنو يكفي بالنسبة له
كرفيق للآلهة

32
00:05:56,390 --> 00:06:03,090
لا يزال قائما هو قوة الوحش
إذا تم الوصول إليه، فسيأخذ فيشنو صورته الرمزية

33
00:06:03,090 --> 00:06:04,590
لقد قتل ومات

34
00:06:09,550 --> 00:06:11,190
لماذا لا أحد يفعل أي شيء؟

35
00:06:11,970 --> 00:06:18,790
فعلتُ. لقد تزوجت حكيما.
لان

36
00:06:18,790 --> 00:06:25,010
أبنائي، قوة الأسورا،
نرجو أن تزداد حكمة الحكماء. لكن

37
00:06:25,010 --> 00:06:31,370
أنظر إلى مصيري. هو فيبيشان
وأصبح رجلاً لطيفاً مثل والده.

38
00:06:31,370 --> 00:06:35,070
إلى كومباكارنا وسورباناكا

39
00:06:38,800 --> 00:06:43,900
ولكنكم داسنانا، اثنان في دمكم
هناك صفات.

40
00:06:45,080 --> 00:06:49,980
حكماء بقوة أسوراس
الحدة موجودة أيضا.

41
00:06:49,980 --> 00:06:55,820
فقط بسببك هو Asurakulam لدينا
الرغبة المفقودة

42
00:06:55,820 --> 00:07:00,620
هذا هو مستقبلك على المدى الطويل
ليس في الكيمياء.

43
00:07:01,780 --> 00:07:04,520
في ذلك القصر.

44
00:07:07,180 --> 00:07:11,600
لقد حان الوقت للضحك،
للانتقام،

45
00:07:12,840 --> 00:07:17,740
اسم فيشنو لطرد الآلهة
للبكاء

46
00:08:50,060 --> 00:08:51,060
مرحبا

47
00:09:30,510 --> 00:09:37,050
التكفير الشديد والتأمل المكثف مختلفان
تشكلت دون وسائل في براهمان

48
00:09:37,050 --> 00:09:39,470
لقد جاؤوا شخصيًا ودمروا المكان.

49
00:09:44,010 --> 00:09:48,410
أوقف داسانانا، تخلى عن أرونثافام.

50
00:09:48,410 --> 00:09:54,910
ولذلك هذا الكون نفسه

51
00:09:54,910 --> 00:09:55,910
يمكن تدميرها.

52
00:10:08,650 --> 00:10:15,230
مثل هذه الكفارة الشديدة كانت حتى الآن في العوالم الثلاثة
لم يفعل أحد من أي وقت مضى.

53
00:10:15,230 --> 00:10:19,610
النعمة التي أدعو لها مخلوقة.

54
00:10:20,050 --> 00:10:25,590
مو لم يكن أي شخص في العالم
الشيء الذي لم يتم توفيره.

55
00:10:25,590 --> 00:10:29,190
ماذا تطلب من داسانانا؟

56
00:10:32,410 --> 00:10:34,310
اثفيل بوم في اسورا.

57
00:10:52,209 --> 00:10:57,710
داكي داكي داكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي
داكي داكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي دكي

58
00:10:57,710 --> 00:11:05,830
الخلود

59
00:11:11,850 --> 00:11:15,030
استمع لي مثل الأوتار

60
00:11:15,030 --> 00:11:21,030
الآلهة تفعل كل شيء لقتلي

61
00:11:21,030 --> 00:11:25,930
لقد قتلني الغاندهارفاس أيضًا مع الأسورا
كل ما يجب القيام به

62
00:11:25,930 --> 00:11:32,730
أي شيطان أو نصف إله من قبل Echars
بالسحر

63
00:11:32,730 --> 00:11:39,390
كل ما يدمرني لا يموت
الهجوم حتى لو كان هناك تأخير

64
00:11:39,390 --> 00:11:40,650
قوة لا تقهر

65
00:11:42,600 --> 00:11:49,600
يقف ضعيفا أمامي
لكن الله

66
00:11:49,600 --> 00:11:51,900
سوف الحب

67
00:12:35,280 --> 00:12:36,280
روز

68
00:14:48,330 --> 00:14:49,330
سوف تفعل

69
00:15:46,480 --> 00:15:50,860
إنه أخي. نعم هو كذلك.

70
00:17:44,840 --> 00:17:46,240
راسنانا!

71
00:17:51,140 --> 00:17:52,540
أخ!

72
00:17:54,200 --> 00:17:55,600
أخ!

73
00:18:07,360 --> 00:18:10,900
أنا فخور بك.

74
00:18:13,710 --> 00:18:20,450
لقد وفيت بهذا العهد
إنها مكلفة للغاية لتكون مثالية

75
00:18:20,450 --> 00:18:26,330
لنبدأ

76
00:18:26,330 --> 00:18:32,970
الناس ينتظروننا
الآن أنت فندان

77
00:18:32,970 --> 00:18:35,550
اذهب وانتصر على شعبك

78
00:18:54,280 --> 00:19:00,720
حتى الآن على عرش سريلانكا
الحاضنة ترتدي حتى صف الأعمدة الخاص بها

79
00:19:00,720 --> 00:19:07,000
كان أقرب الأقرباء متاحًا اليوم
أين أصبح فيندان في العوالم الثلاثة؟

80
00:19:07,000 --> 00:19:09,260
ولا يوجد أحد أكثر قدرة منه

81
00:19:09,260 --> 00:19:16,180
وهو في العوالم الثلاثة

82
00:19:16,180 --> 00:19:23,180
لا يوجد أحد أكثر إلهية من هذا مو
العالم

83
00:19:23,850 --> 00:19:30,370
ولد ماناتي ليحكم إلى الأبد

84
00:19:30,370 --> 00:19:34,190
امبراطور الارض

85
00:20:03,920 --> 00:20:10,420
سيشهد صباح كاثيرافان Elangai الجديد
ما هو إلانجاي؟

86
00:20:10,420 --> 00:20:16,620
لن يتم سفك دماء الوحش
الدموع

87
00:20:16,620 --> 00:20:23,000
كل واحد منكم ينسى جوعك

88
00:20:23,000 --> 00:20:29,140
أنا الدخل وأنت الطعام
طعام

89
00:20:29,140 --> 00:20:35,990
هذه هي الطريقة التي أعيش بها
أنت ستعيش وأنا سأعيش

90
00:20:35,990 --> 00:20:42,630
إذا كان القصر يلمع بالذهب، فهو لك
مانا أيضا يلمع بالذهب

91
00:20:42,630 --> 00:20:49,250
من اليوم لن أخافك
إذا سمع العالم اسمنا

92
00:20:49,250 --> 00:20:56,090
لا أحد بيننا
لا تزعج الجميع

93
00:20:56,090 --> 00:20:58,250
أمامنا يقف التمثال منخفضًا

94
00:20:59,280 --> 00:21:05,840
سحر المسبح الذي سلب منا
دعونا نتعافى بقوتنا

95
00:21:05,840 --> 00:21:12,640
ديفالوثي بهولوكا بادالالوثي

96
00:21:12,640 --> 00:21:17,700
رافانا هو الآن الوصي الوحيد لمولا

97
00:21:31,690 --> 00:21:36,290
وهذا لتوسيع مملكتنا للجميع
فلتكن البداية.

98
00:22:17,949 --> 00:22:23,130
أينما ذهب هذا الباري، نحن هناك
فاسيفامان

99
00:22:36,140 --> 00:22:37,760
Manduvatrikathi بالنسبة لي؟

100
00:22:39,100 --> 00:22:45,880
جنبا إلى جنب مع ذلك لدي أيضا Tavimoolum.

101
00:22:45,880 --> 00:22:52,620
باوان موخير والدة شيرام

102
00:22:52,620 --> 00:22:58,600
باوان شيرام يرفع الرجل العجوز
ارفع باوان

103
00:23:08,970 --> 00:23:10,590
ياثامز لا يحدث.

104
00:23:10,810 --> 00:23:13,950
قوتهم لن تجدي نفعا.

105
00:23:13,950 --> 00:23:20,710
كرم، روشان،

106
00:23:20,710 --> 00:23:26,530
الآن إخوتي. حتى النفس الأخير،
نشعر بالامتنان لوطننا الأم.

107
00:23:38,650 --> 00:23:44,390
K K K K ينضم إلى K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K
ك رافين بادا

108
00:23:44,390 --> 00:23:51,390
دع Surpanagai يعيش في العام الجديد
نحن عائلة واحدة

109
00:23:51,390 --> 00:23:52,950
ونفس القوة

110
00:24:25,070 --> 00:24:26,070
جدي

111
00:25:22,000 --> 00:25:27,780
أيها الوريث، استعد للذهاب إلى الجنة.
هل سأذهب إلى البرتغال مع إندرا؟

112
00:25:30,340 --> 00:25:33,700
الحرب مع إندرا، الطلب
دعنا نذهب

113
00:26:53,550 --> 00:26:58,230
لك طلب واحد وربك

114
00:26:58,230 --> 00:27:03,970
اذهب وأخبر فيشنو الآن

115
00:27:03,970 --> 00:27:06,150
الرب هو أيضا المصدر

116
00:27:43,340 --> 00:27:49,320
إنه الدمار في عيون رافانا
وجدت كل العوالم الثلاثة تنتمي إليه

117
00:27:49,320 --> 00:27:56,140
إنهم يعانون من الفوضى.
إذا كنت لا تسيطر عليه

118
00:27:56,140 --> 00:28:03,140
سيتم تدمير هذا الكون بأكمله.
في عالم الأسماء

119
00:28:03,140 --> 00:28:07,660
عندما يتم كل شيء العطس.
الصورة الرمزية غريفان فيشنو كا

120
00:28:12,880 --> 00:28:19,340
وبفضل نعمة براهمان أصبح بطلاً
أصبح أيقظه

121
00:28:19,340 --> 00:28:20,820
هو أمر غير قابل للتفاوض.

122
00:28:20,820 --> 00:28:28,860
تذكر

123
00:28:28,860 --> 00:28:35,200
الموت عن طريق مراقب في كوليندرا، ألافام
أراد رافانا نعمة نيرادي.

124
00:28:42,790 --> 00:28:47,710
كل هذا كان خطته
يظهر. رافانا يبتسم

125
00:28:47,710 --> 00:28:53,410
إيليفان رجل يفتقر إلى القوة
إذا ولد تدميره بسرعة كبيرة

126
00:28:53,410 --> 00:28:54,130
دعها تذهب.

127
00:28:54,130 --> 00:29:01,870
مثل ذلك

128
00:29:01,870 --> 00:29:08,270
إذا حدث هذا فقط، فسوف ينتهي هذا
بطل العالم

129
00:29:08,270 --> 00:29:09,270
سوف أقول.

130
00:29:19,020 --> 00:29:20,820
تحولت جبهة إيريفان إلى اللون الأبيض.

131
00:29:22,640 --> 00:29:25,440
تخلص من الشكوك واطلب بركاته.

132
00:30:29,480 --> 00:30:36,280
فيشنافي ديفاي ساداناثايا ثيمي فيشواتشيا
راكشاناث

133
00:30:36,280 --> 00:30:42,940
Thei Janatane Dharmapalaya من كوروشاند
لوجانا تنعي

134
00:30:42,940 --> 00:30:49,680
نشايا مادهافا سارفيشا ماكلام بويات
تاتوبايا جاغات

135
00:30:49,680 --> 00:30:50,680
بايد

136
00:31:42,129 --> 00:31:48,030
في النهاية اللورد فيشنو هو السابع له
لقد تجسد وقتل في العالم

137
00:31:48,030 --> 00:31:54,570
صديق حياتي وملك العيادي
في مقر إقامة مانا داشارات

138
00:31:54,570 --> 00:32:01,090
ذلك مع إخوته الثلاثة
من الله

139
00:32:01,090 --> 00:32:06,850
وبفضل النعمة لدي أربعة أطفال
أخوات سوميترا مدعوات

140
00:32:06,850 --> 00:32:07,850
لاكشما

141
00:32:12,300 --> 00:32:14,840
كايكي ميندان فارادان

142
00:32:14,840 --> 00:32:23,260
و

143
00:32:23,260 --> 00:32:27,980
ابني الأكبر هو كافاساليا ميندان رامان

144
00:32:27,980 --> 00:32:34,460
ناراسا من بارافياس

145
00:32:34,460 --> 00:32:41,060
بالنسبة لي كساتيه، هذا أمر لا يحتاج إلى تفكير
مقبس عين شيراماناي

146
00:32:41,060 --> 00:32:42,060
زار

147
00:32:43,600 --> 00:32:46,660
تحية سادال للخلايا العلمانية.

148
00:32:46,660 --> 00:33:10,840
المفوض

149
00:33:11,880 --> 00:33:18,840
لدي مثل هذا الطالع في هذا الوقت
رأيت مستقبل رامان

150
00:33:18,840 --> 00:33:25,700
إنه خفيف ومظلم.
من ناحية، ثروة لا نهاية لها،

151
00:33:25,700 --> 00:33:32,540
الفخر من ناحية أخرى. في ذلك اليوم

152
00:33:32,540 --> 00:33:37,580
أعط اهتمامك الأول لراما
نقرات لأن رامانا حلوة،

153
00:33:37,580 --> 00:33:39,620
هذا كل ما عندي من آنا

154
00:33:41,320 --> 00:33:47,480
هناك الروطان والشعور بالوحدة. هذا كل شيء

155
00:33:47,480 --> 00:33:54,280
وهو أقل من راما. ومع ذلك
تحية الملك الأولى لراما

156
00:33:54,280 --> 00:34:00,840
متاح. راما هذه المرة

157
00:34:00,840 --> 00:34:04,620
ماذا تفعل بدون نوم؟ القاعدة
أنا أتساءل عن

158
00:34:04,620 --> 00:34:10,090
الأب لماذا يكون مصير الجميع
صبي يغني في الميدان.

159
00:34:10,090 --> 00:34:15,889
على الجانب الآخر، هناك صبي آخر في باراماناي
يعيش غنيا. لاكشمانا،

160
00:34:15,989 --> 00:34:22,050
هل تعتقد ذلك أيضا؟ لا
أبي، أخي لا ينام في داخلي

161
00:34:22,050 --> 00:34:26,909
سيتم أيضًا إزعاج النوم. أخي
إذا لم تتم الإجابة على الأسئلة

162
00:34:36,830 --> 00:34:40,469
الكثير من القرارات الصعبة التي يجب اتخاذها
نيروم

163
00:34:40,469 --> 00:34:48,330
رامان

164
00:34:48,330 --> 00:34:53,909
الملوك الآخرون هم الذين يقررون النتائج
احرص على ألا تنسى

165
00:34:53,909 --> 00:34:55,850
هل سيتم الاحتفال بالماضي؟

166
00:35:16,650 --> 00:35:23,330
أعرف رقصاتهم الوحيدة
إنه في مثال فيسنو مانيتا

167
00:35:23,330 --> 00:35:29,810
ولد لإسقاطك
الأسلحة متاحة أيضا

168
00:35:29,810 --> 00:35:32,110
هل يتعلم أيضًا فنون الدفاع عن النفس؟

169
00:35:32,110 --> 00:35:37,770
ملِك

170
00:35:37,770 --> 00:35:42,410
دعني أخبرك عن حريق ديبوري

171
00:35:53,930 --> 00:36:00,210
أعلى من تامبال
ماريسا هي مفرقعة نارية

172
00:36:26,990 --> 00:36:31,570
ماهامونيفار فيشواميترا، لهم
من خلال زيارة أيودهيا

173
00:36:31,570 --> 00:36:37,010
مقدس. الكفارة المرهقة
سبب زيارتك هنا؟

174
00:36:37,010 --> 00:36:39,290
رافانا.

175
00:36:44,290 --> 00:36:49,890
السحر لخير هذا العالم
سوف أتصرف. لكن رافانا

176
00:36:49,890 --> 00:36:53,250
ثم سوف ركلة الوحوش،
سوباكوم هو كفارتي المستمرة

177
00:36:56,970 --> 00:36:59,470
أنا وجيشي ضحيتهم
تيرومار.

178
00:36:59,730 --> 00:37:04,090
دعونا نحميها. أنا معك
ليس جيشا كان موجودا.

179
00:37:05,830 --> 00:37:11,870
لقد سمعت بطلا واحدا فقط.
رامان…

180
00:37:11,870 --> 00:37:24,930
عفوا

181
00:37:24,930 --> 00:37:25,930
أنت كذلك

182
00:37:26,160 --> 00:37:30,720
تاراك أيضًا وهمي مثل سوبهاكا
كان راما لمواجهة الوحوش

183
00:37:30,720 --> 00:37:37,000
اللحاق بالركب. بالنسبة لراما أنت مجرد ابن
أنت تعول ولكن بالنسبة لي رامين هو واحد

184
00:37:37,000 --> 00:37:42,720
يسقط Veeranaithin الشجاع.
يا له من بطل

185
00:37:42,720 --> 00:37:47,740
إذا كان الأمر كذلك، استراتيجيته
ميرانتانترا أيضا satsad pasishtu guruvidama

186
00:37:58,190 --> 00:38:01,090
سهامه سريعة مثل وحيد القرن
تهتز

187
00:38:01,090 --> 00:38:12,710
له

188
00:38:12,710 --> 00:38:14,490
Duggar دون تفكير ثان

189
00:38:39,500 --> 00:38:42,740
كما اعتمد عليه شعب أيودهيا
متعبون

190
00:38:44,280 --> 00:38:45,520
آسف النهاية.

191
00:38:46,420 --> 00:38:51,520
حياتي تحت أمرك
سأعطي ولكن فوق حياتي

192
00:38:51,520 --> 00:38:55,300
ولا ينبغي أن يتعرض الابن للعقاب.
قف!

193
00:38:55,700 --> 00:39:01,480
لا أستطيع تحمل هذا الإذلال بعد الآن.
ما هو الخطأ مرة أخرى. راساراتا، مانافاد

194
00:39:05,480 --> 00:39:10,520
حتى أنت مع بطاقتي
تحول Myoth أيضًا إلى رماد في لحظة

195
00:39:10,520 --> 00:39:15,900
أحني رأسي أيها المعلم

196
00:40:21,899 --> 00:40:28,280
جزاك الله خيرا على الملك
ولم يتم استقبال سينام ولكن ببرقية

197
00:40:28,280 --> 00:40:34,160
من باب الحب لابنه وليس لنفسه
لقد تأخر في أداء واجباته الحكومية

198
00:40:34,160 --> 00:40:40,300
هل تخبرني أنه يموت؟
عليك اتخاذ هذا القرار

199
00:40:40,300 --> 00:40:46,060
إذا كان الأمر كذلك، ماذا ستفعل؟
لا أعرف إذا كان أوريفانا

200
00:40:47,460 --> 00:40:53,720
ليس لدي حتى محارب.
يجب أن يكون المعلم، الإمبراطور

201
00:40:53,720 --> 00:40:57,460
داساراتا وجيشه المبرام
لقد اخترت لي.

202
00:40:57,460 --> 00:41:02,080
باللغة الأردية نحن لسنا مراقبين
اخبرني بشيء لا تراه

203
00:41:02,080 --> 00:41:07,660
لقد رأيت لتختبر قيمتي
أعتقد أنه أفضل من هذا

204
00:41:20,010 --> 00:41:26,630
اجعلني اذهب. يا أخي،
أنا معك

205
00:41:26,630 --> 00:41:29,170
أنا قادم لا بهاراتا.

206
00:41:30,230 --> 00:41:35,350
وجود بهاراتا في أيوديا بدون راما
ضروري جدا. عطاء الأخ عادل.

207
00:41:35,750 --> 00:41:42,430
سأذهب معه على أية حال
الذهاب جورو,

208
00:41:42,510 --> 00:41:45,690
إذا جاءت لاكشمانا معنا أيضًا... ما هذا؟
سيد ويندل، أنت

209
00:41:48,830 --> 00:41:53,190
لمواجهة وحوش Sirukuru
لا ينبغي لي؟ أنا أيضا

210
00:41:53,190 --> 00:41:56,150
فاسيسثاك في المعركة
أنا ملتزم بالمعلم.

211
00:41:56,150 --> 00:42:08,830
رامان

212
00:42:08,830 --> 00:42:15,130
هل رأيت سوري؟ بهاراتانا معه
كيف رفض أن يحمل.

213
00:42:15,720 --> 00:42:20,860
انتهى به الأمر بهزيمة هؤلاء الأراكاس
هذه الأشياء تخص راما أيضًا

214
00:42:20,860 --> 00:42:22,780
تريد انتارا هش للغاية.

215
00:42:24,120 --> 00:42:29,660
عندما تفتح فمك، فإنك تبصق السم.
لم يسبق لي أن رأيتك كخادمة.

216
00:42:29,660 --> 00:42:32,560
ثم كل ما يتبادر إلى ذهنك هو التحدث
لا تحمل.

217
00:42:34,880 --> 00:42:39,984
احتفظ بحساب. لي

218
00:42:44,300 --> 00:42:48,020
يجب أن أقول أنك لا يجب أن تحب ضمان
كلا.

219
00:42:49,280 --> 00:42:56,100
مارشان أشبه بابن الأم
الحبيب والمورث للابن المولود

220
00:42:56,100 --> 00:42:57,640
لا تفوت رؤية Aneethi.

221
00:43:52,940 --> 00:43:58,420
لا يوجد سامادي كاناغام في كاناغام.
المعلم، لماذا هذا المكان؟

222
00:43:58,420 --> 00:44:03,100
ملعون؟ في العصور القديمة
هذا المكان مليء بالأرز

223
00:44:03,100 --> 00:44:08,960
كان يحدث. السباحة
احتلها سوباكو أيضًا

224
00:44:08,960 --> 00:44:15,600
صنع لهذا اليوم. عشرات الآلاف
رأى عدد لا يحصى من الحكماء هذا

225
00:44:21,260 --> 00:44:23,800
قتل كل هذه الوحوش
اليسار

226
00:44:39,900 --> 00:44:45,180
أنتم الحل لهذه الكارثة
انا اخترت راما

227
00:45:06,830 --> 00:45:11,610
يا أخي، البطاطس المقلية في كل مكان
لقد وضعنا ولكن تلك الوحوش

228
00:45:11,610 --> 00:45:16,230
كل هذا لمنع
بما فيه الكفاية؟ ونحن منهم اليوم

229
00:45:16,230 --> 00:45:17,410
لم يسبق له مثيل.

230
00:45:17,410 --> 00:45:28,090
جورو,

231
00:45:28,190 --> 00:45:35,030
كن صبورا. ثاداك وسوباك هنا
لن يتم رؤيتهم. معي

232
00:45:35,030 --> 00:45:36,030
هيا

233
00:45:56,650 --> 00:45:58,110
هذا هو السلام من هذا المنظر.

234
00:46:01,610 --> 00:46:02,610
المعلم!

235
00:46:30,000 --> 00:46:35,320
كيف تسميه وحشا؟
هل تعلم؟ الوحوش مع المدنية

236
00:46:35,320 --> 00:46:41,380
كل شيء هو كل شيء عندما يكون سوندو
الحيوانات أيضا في سلام

237
00:46:41,380 --> 00:46:44,780
حظا سعيدا لكم جميعا
سأكون هناك

238
00:46:44,780 --> 00:46:45,780
يجب عليك أن تفعل الشيء نفسه

239
00:48:31,700 --> 00:48:34,720
سيدي! سيد!

240
00:50:03,079 --> 00:50:06,520
الحصول على امرأة هو أمر يرقى
مقابل ارام

241
00:50:06,520 --> 00:50:13,180
ليس هناك راحة ضد الأشرار

242
00:50:13,180 --> 00:50:15,580
قاعدتهم لها نصف قطر كبير جدًا

243
00:51:22,960 --> 00:51:26,980
هؤلاء المهاس هم عرائس راما المنتصرات
رائحتها.

244
00:52:05,930 --> 00:52:11,430
أنت محارب عظيم بسبب براعتك
لقد قمت بتثبيت ذلك. أنا بلدي

245
00:52:11,430 --> 00:52:15,370
أعط حكمة الخلق الإلهي
لتجعلك أفضل محارب

246
00:52:15,370 --> 00:52:17,990
مثل هذا هو بلدي الكبير
بركاته المعلم.

247
00:53:00,490 --> 00:53:05,550
أنت قوة كل الآلهة
مليئة بالتغني راما

248
00:53:05,550 --> 00:53:11,830
أغنامهم لك عند نطقها
كتب إيليا المقدسة تجعل شعر الإيمان يتدفق

249
00:53:11,830 --> 00:53:15,690
مع الركلات ورائحة كرور
تواجه هذه الوحوش الإلهية

250
00:53:15,690 --> 00:53:17,190
اراك بالخلق

251
00:53:30,600 --> 00:53:36,980
عندما لا يكون هناك طريقة أخرى
هناك شك آخر، المعلم

252
00:53:36,980 --> 00:53:41,640
ألقي هذا الخلق الإلهي في السماء
اللورد فيشنو أو شيفا فيرمان

253
00:53:41,640 --> 00:53:47,800
سيكون لدينا الإرادة الإلهية
لا أعرف كيفية الحصول عليه

254
00:53:47,800 --> 00:53:52,800
لكنك حكيم وإلهي
لا يمكن الفوز

255
00:53:57,610 --> 00:54:03,670
الأميرة سيتا من ميثيلا في سوايامفارام
للفوز. المئات

256
00:54:03,670 --> 00:54:10,090
سيتم اختبار شجاعتك مع الجنود.
سيتا، سوايامفارام.

257
00:54:10,090 --> 00:54:15,270
جورو، فيراسوثان هو أخ كامل
سوف تقاوم ولكن تلك الأميرة

258
00:54:15,270 --> 00:54:22,050
تعرف على المزيد حول أم لا
أنا؟ المعلم، واحد

259
00:54:26,410 --> 00:54:31,950
سيتا ليست فتاة عادية، راما.
ولدت من رحم بهوميثايان.

260
00:54:31,950 --> 00:54:37,450
تتفوق سيتا في ساحة المعركة
اجتاز.

261
00:54:37,450 --> 00:54:41,330
إنها تعرف الكتب المقدسة بعمق.

262
00:54:41,330 --> 00:54:49,690
اللورد شيفا

263
00:54:49,690 --> 00:54:55,430
لرفع ويلبيناجا المئات
موقف لا يعتمد على قوة اللاعبين.

264
00:54:57,279 --> 00:55:01,500
سيتا في شيروفايثا هي الأجمل
من الارتفاع.

265
00:55:01,500 --> 00:55:08,120
أي من هذه الآلهة موجودة في حياتك؟
لا يقل أهمية عن

266
00:55:08,200 --> 00:55:11,400
سيتا لا يقل أهمية.

267
00:55:12,620 --> 00:55:17,240
هل هناك أيام أخرى يا راما؟
سيد، تلك الآلهة مرة واحدة

268
00:55:17,240 --> 00:55:20,260
إذا رأيت ذلك فإن مشاكل أخيك سوف تزول
قد

269
00:55:47,620 --> 00:55:53,860
اللورد شيفا، غدا سيكون جيدا بالنسبة لي
هناك إيمان مطلق بالنسبة لي

270
00:55:53,860 --> 00:56:00,300
المختار هو برانبو
كن طيبًا، محسنًا، محسنًا

271
00:56:00,300 --> 00:56:04,480
سيكون هناك، ولكن من هو
هذا سوف يظهر لي الهوية

272
00:56:54,670 --> 00:57:00,750
مانا فيداتاتا ماناس داشا، راتي

273
00:57:00,750 --> 00:57:02,010
المقدمة.

274
00:57:25,320 --> 00:57:27,640
أنك سوف تكون جزءا من شجرة النخيل
هل يبدو؟

275
00:57:51,960 --> 00:57:55,060
أنورا هي منبوذة سيتا

276
00:59:05,100 --> 00:59:11,500
هذا الاختيار ليس قويا
عبادي. قوس شيفا في هذا التجمع

277
00:59:11,500 --> 00:59:17,400
رفعه ثيران ودفعه
هل لدى أحد واحد؟ للأسف،

278
00:59:17,400 --> 00:59:22,500
هذه سيارتي السيدان إذا سمحت لي
سوف نحاول.

279
00:59:22,500 --> 00:59:26,080
هذه ثروتي العظيمة أيها الحكيم

280
00:59:56,810 --> 01:00:00,170
باراماشيفا، أوريفوناكام باديا لسيتا
أعلى

281
01:01:35,190 --> 01:01:39,430
اغفر لي تشيغوني، أنا
عفوا

282
01:01:57,580 --> 01:02:04,260
حكيم، لدهشتهم
من هو التلميذ؟ سوريافام الساتان

283
01:02:04,260 --> 01:02:07,460
راما الفخري للملك Dasharatha.

284
01:02:46,440 --> 01:02:48,660
لقد شاركت في سوايافارام
لا تعول؟

285
01:02:49,220 --> 01:02:55,540
وما سبب هذا التغيير في القلب؟
ساشو عنك

286
01:02:55,540 --> 01:03:00,880
بسبب المعرفة، بسبب رؤيتك للحظة.

287
01:03:00,880 --> 01:03:07,160
أن أرفع القوس
هل تعلم

288
01:03:07,160 --> 01:03:13,040
رقم ولكن أنت نفسك
أردت أن أرفع

289
01:03:17,680 --> 01:03:23,360
تعرفت عليك للتو. أ
جانام رأى لك. لإنجاز هذا

290
01:03:23,360 --> 01:03:30,160
أصلي لجميع الآلهة. الخاص بك

291
01:03:30,160 --> 01:03:35,200
تتحقق الرغبات. لكن خاصتي
التفكير في التصويت.

292
01:03:35,200 --> 01:03:42,080
هل ستأتي؟ وكيلة للاخوة
استدارت كلها هي نفسها

293
01:03:42,080 --> 01:03:43,080
اتخذ قرارك على خشبة المسرح

294
01:03:47,880 --> 01:03:51,900
أعتقد أن تصويتك
لقد تم الوفاء به.

295
01:03:51,900 --> 01:04:07,800
تشيلانا

296
01:04:07,800 --> 01:04:14,580
كنت في معضلة
أليس كذلك؟ لم يجتمعوا

297
01:04:14,580 --> 01:04:17,260
إذا كان هناك، فكذلك زواجنا
لا تعمل؟

298
01:04:19,690 --> 01:04:25,290
الآلهة الذين يجب أن يعيشوا كطعام
بعد كتابتها بأي يمين

299
01:04:25,290 --> 01:04:26,290
لا زخرفة

300
01:04:49,700 --> 01:04:51,100
إذا كان الأمر كذلك

301
01:05:52,520 --> 01:05:55,920
أستطيع ملء فراغ سيتا
لا شيء يمكن القيام به

302
01:05:55,920 --> 01:06:02,420
ولكنني آسف لهم

303
01:06:02,420 --> 01:06:08,980
حياتي تموت
إن افتقاد سيتا في الحياة شيء آخر

304
01:06:08,980 --> 01:06:10,340
ولا يكون للمرأة إيدام

305
01:07:17,320 --> 01:07:18,660
مرحبا يا بني!

306
01:07:22,320 --> 01:07:23,640
من هذا؟

307
01:07:24,660 --> 01:07:30,740
التجسد السادس للورد فيشنو عظيم
سيفاناديار باروسورامان

308
01:07:30,740 --> 01:07:37,660
21. عشيرة ساتريا السؤال
اضغط بعيدا عن الأرض

309
01:07:37,660 --> 01:07:44,140
فارينا أنفسهم لحضور حفل زفاف
سبب زيارة هؤلاء الرهبان هو لي

310
01:07:44,140 --> 01:07:45,140
ليس حيوانا

311
01:07:46,640 --> 01:07:52,080
ليس لدي أي مصلحة فيك أو في حزبك
لا ميل. أنا أعلم

312
01:07:52,080 --> 01:07:57,020
لمن شاء منكم
قطع قوس اللورد شيفا

313
01:07:57,020 --> 01:07:58,020
الشجاعة جاءت؟

314
01:08:11,140 --> 01:08:12,140
هل انت

315
01:08:14,830 --> 01:08:18,330
اسمح لك فقط برفع القوس
ما يُعطى لا يمكن كسره.

316
01:08:18,950 --> 01:08:22,770
هذه الجريمة مؤكدة
سوف تتم معاقبتك. لماذا؟

317
01:08:23,130 --> 01:08:25,930
قطع قوس اللورد شيفا
ماذا

318
01:08:26,189 --> 01:08:30,710
لكن هذا القوس كسره ارتفاع الأسعار.
مكسور مكسور. لماذا E

319
01:08:41,350 --> 01:08:46,350
الآن رأسيك
قد تضطر إلى قطع الاتصال. باجور! أنت

320
01:08:46,350 --> 01:08:51,870
Dasaratha تعني أوقفني، أنت
It also happens that. Our duty

321
01:08:51,870 --> 01:08:57,430
Don't mistake yourself for a coward.
We pay due respect. لكن

322
01:08:57,430 --> 01:08:59,130
You continue to despise us.

323
01:09:12,109 --> 01:09:15,290
We belong to Raghu dynasty
There is no backtracking from the struggle.

324
01:09:15,290 --> 01:09:20,189
There was no fear of seeing Yaman in battle.
I am Yaman for you...

325
01:10:13,840 --> 01:10:19,140
Charangapillai by Revan Vishnu
قبول ذلك.

326
01:10:19,140 --> 01:10:37,960
of Parasuraman

327
01:10:37,960 --> 01:10:39,040
انتهى العصر.

328
01:10:42,670 --> 01:10:45,010
This is the dawn of the Rama Yuga.

329
01:11:12,330 --> 01:11:18,910
Ravi Vandane Kadikandane me
The handsome man of the clan gave his heart

330
01:11:18,910 --> 01:11:23,950
He came with his mind

331
01:11:23,950 --> 01:11:30,570
هذا هو الحب الذي قدمتموه لي من الآن فصاعدا
كلها لي

332
01:11:30,570 --> 01:11:34,990
لتدمير القرين سيتا أيضا
اصلي

333
01:13:16,650 --> 01:13:18,490
حتى لو عضّت السماء، فلا توجد سعادة.

334
01:14:00,910 --> 01:14:06,850
الإجابة على أي سؤال في هذه الكواكب
هل تبحث عن الام,

335
01:14:06,990 --> 01:14:10,030
شيء غير عادي على وشك الحدوث.

336
01:15:50,700 --> 01:15:55,600
الأب، مثل أيودهيا أنفسهم
من ثيراسورا العظيم الرحيم

337
01:15:55,600 --> 01:16:00,680
وهو موجود بكثرة في النظام.
مستقبل أيوديا في أيديهم

338
01:16:00,680 --> 01:16:07,660
آمن. اجعلني ملكا
لماذا الاندفاع؟ التقدم في السن

339
01:16:07,660 --> 01:16:08,660
لقد تركت راما.

340
01:16:09,400 --> 01:16:11,100
سيكون هناك استرخاء من الواجبات

341
01:16:24,910 --> 01:16:30,790
هذا هو الاختيار. أنا أقبل.

342
01:16:30,790 --> 01:16:35,790
دعونا نرى.

343
01:16:36,190 --> 01:16:38,430
من سيفهمك؟

344
01:17:01,930 --> 01:17:06,710
عودة سيتا، يا ربي
ذهب الحظ. أليس هناك

345
01:17:06,710 --> 01:17:09,370
سيدتي، نحن تجسيد للإلهة لاكشمي
سيتا.

346
01:17:31,530 --> 01:17:38,490
لا يمكننا العثور على ملك أفضل من راما.
رامان

347
01:17:38,490 --> 01:17:41,250
حفل التتويج سيكون كبيرا
هذا ليس ما حدث.

348
01:17:41,250 --> 01:17:47,970
هذه الأم،

349
01:17:47,970 --> 01:17:49,410
أنت أيضا يعامل الحلو.

350
01:18:10,380 --> 01:18:16,580
هذا من أجل مهرجان راماني موتيسودو الخاص بي
كيف حال المنتارا؟ أكثر من ذلك بالنسبة لك

351
01:18:16,580 --> 01:18:23,100
هذا يعتمد. ما هذه الرسالة
مانتا؟ ماذا إذا

352
01:18:23,100 --> 01:18:26,420
هذا ما يفعله داساراتا بك
استيقظ

353
01:18:26,420 --> 01:18:33,180
أيوديا مليئة بالسعادة

354
01:18:33,180 --> 01:18:36,440
يمكن أن نفهم. ولكن لماذا أنت؟
بسعادة

355
01:18:38,120 --> 01:18:44,680
والدك في شبابك، ذلك
عندما تزوجك الرجل العجوز

356
01:18:44,680 --> 01:18:50,720
أن Dasaratha قد نذر.
إنه ابنك

357
01:18:50,720 --> 01:18:57,540
ليصبح ملكا. أي نوع من الأم أنت؟ تم الاستلام
احترام كبير للابن

358
01:18:57,540 --> 01:18:59,860
سيحدث وسوف تكون سعيدا؟

359
01:18:59,860 --> 01:19:05,500
رامان هو أيضا ابني.

360
01:19:06,280 --> 01:19:12,480
هل أحضرت له درعًا أم لا؟ أنت
ما الأمر الخاص بك

361
01:19:12,480 --> 01:19:17,140
هل كان كافاساليا سعيدًا بالزيارة؟ قدم
أحمق!

362
01:19:17,360 --> 01:19:23,940
أوباباتيني كم أحب المطر
حتى لو هطل المطر، نانجو هو الشيء الوحيد في ذهنها

363
01:19:23,940 --> 01:19:30,640
مليئة بـ إنها جميلة على كيجان
أليس كذلك؟

364
01:19:30,640 --> 01:19:34,360
بهاراتان يحب أيضًا راميني بدور راتيهام

365
01:19:36,360 --> 01:19:42,700
هل رامان يحب بهاراتا هكذا؟ أعتقد
تتويج راما أيضا فيدا

366
01:19:42,700 --> 01:19:48,620
لماذا يوجد مثل هذا المشي بدون بهاراتان؟
وهذا بسبب الزيادة

367
01:19:48,620 --> 01:19:54,820
داساراثان بهاراتان بعد عناياث
كيف ينظر المرء إلى الوجه سوف ينتشر في هذا

368
01:19:54,820 --> 01:20:00,560
ليس هناك مسافة من تلك التي تتحدث مثل الملكة
بهاراتا أنت أيضا

369
01:20:05,100 --> 01:20:11,960
سوف تعيش حياة مزدهرة.
الآن ماذا؟

370
01:20:11,960 --> 01:20:12,960
قبل أن تفعل؟

371
01:20:12,980 --> 01:20:18,620
اذهب إلى الثكلى. Dasarathanitham هو لك
ارفع صوتك من أجل الحقوق. اليوم أنت

372
01:20:18,620 --> 01:20:24,280
إذا لم يتم فعل أي شيء، فسيبدأ هذا غدًا
في القصر ليس لديك أنت وبهاراتانا أي مشكلة

373
01:20:24,280 --> 01:20:27,720
لن تكون هناك حقوق. الشارع هو مجوهراتي
سوف يرتدي

374
01:20:34,600 --> 01:20:39,640
تخلص من الزخرفة أيضًا.
تضيء الزاوية البعيدة من القصر

375
01:20:39,640 --> 01:20:43,600
دعها تتألق. في كل الاتجاهات
على الرغم من ذلك

376
01:20:43,600 --> 01:20:50,740
كايكي!

377
01:21:03,310 --> 01:21:10,210
السبب في هذا الوضع هو بسببي
من نحبه.

378
01:21:18,190 --> 01:21:25,070
أستطيع أن أفهم ما تسأل
غير قابل للتدمير. تذكر شيئا واحدا

379
01:21:25,070 --> 01:21:29,890
بينك وبين ابني
إذا كان هناك موقف يجب أن أتغير فيه، فسوف أفعل ذلك

380
01:21:29,890 --> 01:21:32,210
أنا دائما أتردد.

381
01:21:32,910 --> 01:21:37,530
سوف أسوي ابني. نعم،
انا افضل نفس الشيء

382
01:21:37,530 --> 01:21:38,530
الحكومة

383
01:21:38,930 --> 01:21:43,110
أي ابن سوف تجعل الملك؟
لقد خدعناه.

384
01:21:45,770 --> 01:21:49,410
لقد حنثت بوعدك لأبي
الحكومة المنسية

385
01:21:50,630 --> 01:21:55,730
لقد نسيت هذا التصويت أيضا. أنت
حياتك في معركة بالنسبة لي

386
01:21:59,310 --> 01:22:03,590
قدمها حاكم سلالة سوريا
من الذي للتصويت

387
01:22:03,590 --> 01:22:03,970
هل كنت

388
01:22:03,970 --> 01:22:14,790
صغير

389
01:22:14,790 --> 01:22:20,710
من العمر، يتم كتابة القواعد
لقد كبرت وأنا أسمع أن ذلك يحدث. ن

390
01:22:20,710 --> 01:22:26,210
لمعرفة ما هو مكتوب المرسوم
أنا متحمس.

391
01:22:28,170 --> 01:22:31,810
الآن أغني بهاجوان نسلهم
لقد تم تحديد مصيري

392
01:22:31,810 --> 01:22:38,770
لا تقرأ ما هو بالنسبة لك
إذا كان الأمر كذلك، اسمحوا لي أن أعرف المنزل

393
01:22:38,770 --> 01:22:43,830
Kaikeyi Devi هو ملك الطاحونة
لقد قرروا أن يجلبوا أنفسهم للحزن

394
01:23:03,720 --> 01:23:04,720
كل شيء على ما يرام؟

395
01:23:07,700 --> 01:23:14,560
راما هل ستفي بزوجتي؟ نهائي
موتشي

396
01:23:14,560 --> 01:23:15,560
حتى ذلك الحين يا أبي.

397
01:23:16,260 --> 01:23:21,800
ها هي حقيبتي مع هذه الموزة
بيرس

398
01:23:21,800 --> 01:23:24,900
ماذا حدث يا أبى؟

399
01:23:25,140 --> 01:23:30,780
محاولة للحصول على تسوية مهما كانت
أليس كذلك؟ ما الذي يسبب هذا؟

400
01:23:30,780 --> 01:23:31,780
راما؟

401
01:23:31,950 --> 01:23:38,750
موزة ملك السلالة الشمسية؟ لا
هل دمر الكلمة؟ دمرت بلا شك

402
01:23:38,750 --> 01:23:44,850
استيقظ. الفشل في الاحتفاظ بالصوت المدمر
الناس لا يحترمون الملك. احترام

403
01:23:44,850 --> 01:23:48,590
ملعونة مملكة ذلك الملك المعين
سيتم تضمينها. أليس كذلك؟

404
01:23:49,890 --> 01:23:54,010
أخبر والدك عن ذلك. عظيم
البطولة

405
01:23:54,010 --> 01:23:59,930
تحتوي على

406
01:24:02,380 --> 01:24:09,040
نذر الأب وهو الابن
ومن واجبي أن أنقذ

407
01:24:09,040 --> 01:24:14,500
أمي، استمعي أولاً يا راما

408
01:24:14,500 --> 01:24:20,740
ثم اتخذ قرارا
لا ينبغي أن تندم على التفكير

409
01:24:20,740 --> 01:24:27,560
لقد اتخذت القرار
أعطها لي

410
01:24:27,560 --> 01:24:32,100
أرياسانا إلى بهاراتا

411
01:24:36,080 --> 01:24:38,380
بهاراتا سيكون ملكا عظيما

412
01:24:38,380 --> 01:24:44,880
لك

413
01:24:44,880 --> 01:24:50,520
بجانبك

414
01:24:50,520 --> 01:24:55,600
14 فارادام فانافاسام

415
01:24:55,600 --> 01:25:01,420
كل شيء

416
01:25:01,420 --> 01:25:04,620
أنا ما حييت
لن أشعر بخيبة أمل

417
01:25:05,420 --> 01:25:10,180
بحسب آرات ربما كان الملك والدته
فيقوم أحد ويعتذر لهم

418
01:25:10,180 --> 01:25:15,840
اقتلهما إذا حاولا الاستفادة
تريد من يجب أن يقتل؟

419
01:25:15,840 --> 01:25:21,300
هل والدنا هو الذي صوت؟

420
01:25:21,300 --> 01:25:27,740
الأم التي تفي بنذرها
أو نختلف حول ذلك

421
01:25:27,740 --> 01:25:28,740
أخت؟

422
01:25:50,030 --> 01:25:52,750
لماذا أردت أن تجعلني ملكاً؟
أنا لا أعرف ذلك.

423
01:25:52,750 --> 01:26:00,290
أنا

424
01:26:00,290 --> 01:26:06,550
وسبب إرساله إلى Vanavasam
لا أفهم أنني أمرت بذلك

425
01:26:06,550 --> 01:26:11,590
كما وصل هذا الأمر أيضا
سأصل

426
01:26:11,590 --> 01:26:17,890
لا تقلق. كلا أوامرك

427
01:26:17,890 --> 01:26:18,890
سيتم الوفاء بها.

428
01:26:35,530 --> 01:26:38,010
ليست هناك حاجة للتصرف مثل هذا
الأم

429
01:26:39,350 --> 01:26:45,250
ربما قلت ما أردت. ذلك
لك الحق علي.

430
01:27:08,430 --> 01:27:13,170
لا أريدك أن تأتي معي أبداً
لن أسمح.

431
01:27:13,170 --> 01:27:20,430
سيتا،

432
01:27:20,650 --> 01:27:25,010
هذا الضريح ينتمي لي. شيء واحد
لا.

433
01:27:25,010 --> 01:27:31,910
هذا هو المكان الذي يتم فيه تأمين التصويت
تقبل البركة الجارحة

434
01:27:31,910 --> 01:27:35,950
لديك تصويت آخر
الحصول على إشارة لكسر

435
01:27:35,950 --> 01:27:36,950
لا تفكر؟

436
01:27:38,190 --> 01:27:41,950
لقد أصبح هذا التصويت لنا
تلك التي أهديتني إياها يوم زفافي

437
01:27:41,950 --> 01:27:47,110
دعونا نكون معا في الخير والشر
هذا الوعد يستحق كل هذا العناء

438
01:27:47,110 --> 01:27:53,990
أليس كذلك؟ بونار كوري الآن
لعدد

439
01:27:53,990 --> 01:27:59,390
القاعدة الوحيدة هي مهما كانت
سوف أتزوج

440
01:29:59,440 --> 01:30:01,820
وأود أيضا أن أسمع التصويت
الأم

441
01:30:04,460 --> 01:30:10,780
بمجرد أن انتهيت من منفاي
كما هو الحال اليوم، همك الأول هو بالنسبة لي

442
01:30:10,780 --> 01:30:16,620
نفسه لأن رمضان هو الأكبر
حبيبي فقط .

443
01:30:42,890 --> 01:30:48,310
سامحيني راما. أنا
اغفر لي. اغفر لي

444
01:32:13,160 --> 01:32:18,640
إذا كان هذا هو تفضيلك فنحن كذلك
لن نوقفك. إذا كان الأمر كذلك

445
01:32:18,890 --> 01:32:24,130
سيتا ديفي مع الشاب سارلاكشامان
سوف نأتي كما أتينا.

446
01:32:24,130 --> 01:32:30,590
راما ذاهب إلى بوتولانافاتثان أراتا

447
01:32:30,590 --> 01:32:31,590
للوفاء

448
01:32:32,230 --> 01:32:36,790
وأنا معه كقرينته
للذهاب

449
01:32:36,790 --> 01:32:42,630
إنه إلهي. لاكشمانا

450
01:32:42,630 --> 01:32:48,030
يوقف ارات أخيه.
مثل اتي

451
01:32:48,880 --> 01:32:55,520
نحن لسنا شعبك
حافظ على أيودهيا في الوقت المناسب

452
01:32:55,520 --> 01:33:01,700
ضمان الرخاء. نحن لدينا
مثلما تحمي آرام

453
01:33:01,700 --> 01:33:07,480
آرام يجب أن تكون محمية. اذهب إلينا
السماح

454
01:33:40,270 --> 01:33:41,270
مرحبا!

455
01:35:02,410 --> 01:35:04,330
نتيجة تصرفاتي...

456
01:35:04,330 --> 01:35:13,450
بلدي

457
01:35:13,450 --> 01:35:16,230
راما يعطي ثمرة اللعنة.

458
01:35:32,420 --> 01:35:35,220
لماذا...لماذا...

459
01:36:21,000 --> 01:36:27,920
قام Vindu Jiva بزيارة الفيلا
العين هي العين الرئيسية للنبات العملاق

460
01:36:27,920 --> 01:36:28,920
هل هذا هو الجواب؟

461
01:37:21,020 --> 01:37:27,700
يا شعب سريلانكا، أخي لكم
الحب

462
01:37:27,700 --> 01:37:29,580
كوريا كومباكاران

463
01:38:34,800 --> 01:38:36,080
أنا أوافق.

464
01:39:50,480 --> 01:39:57,480
لغرفة المدرسة والحفلة الجديدة
الفرق هو أنك فيديوجينا

465
01:39:57,480 --> 01:40:03,760
حفاظاً على شرف الملك
جيد لك

466
01:40:03,760 --> 01:40:08,640
أنت تعطيني الاحترام
هل ستقوم بتدريس رافانا؟

467
01:40:08,640 --> 01:40:15,060
بادئ ذي بدء، كان النيري يعني الملك
ما هو

468
01:40:15,060 --> 01:40:18,100
أنت لا تعرف كيف

469
01:40:20,400 --> 01:40:27,300
هل كنت عبدا؟ كعبد

470
01:40:27,300 --> 01:40:32,020
كيف كنت ستكون بدون مساعدتي؟
لو كان هناك

471
01:40:32,020 --> 01:40:38,560
حفلك هذا هو لك أيضًا
الأخوة

472
01:40:38,560 --> 01:40:44,780
هذا المهرجان له نفس الطعم
Mahizhatka هو كائن

473
01:40:44,780 --> 01:40:47,520
إذا كان هناك، فهو هذا النبيذ فقط

474
01:40:50,760 --> 01:40:57,760
لقد انتهى حكم الملك
لا أعرف

475
01:40:57,760 --> 01:41:04,420
رغم واجب العبد

476
01:41:04,420 --> 01:41:08,780
افعلها يا صديقي

477
01:41:42,640 --> 01:41:49,280
عتاب بعد عتاب، وصبر بعد عتاب
الصبر

478
01:41:49,280 --> 01:41:54,820
حماية أو إلقاء اللوم على اللوم على اللوم
اللوم

479
01:41:54,820 --> 01:42:06,480
هيا

480
01:42:06,480 --> 01:42:09,720
دعونا نفعل لك معروفا

481
01:42:38,280 --> 01:42:44,200
سأعطي الدواء لعائلتنا
هل السعادة لا تدمر؟

482
01:42:44,200 --> 01:42:47,500
فهل نفعل واحدة؟

483
01:42:49,230 --> 01:42:56,190
تنظيم عرض للترفيه عنه
فقط بالنسبة لي

484
01:42:56,190 --> 01:43:02,890
الصداقة بين صديقي
موثان

485
01:43:02,890 --> 01:43:13,870
الخاص بك

486
01:43:13,870 --> 01:43:18,850
وسبب هذه الغطرسة هو أن البراهمي
على سبيل نعمة

487
01:43:21,710 --> 01:43:26,310
شكرا لك، سأقتلك
كل شيء

488
01:43:26,310 --> 01:43:32,110
هل تريد أن تموت اليوم؟

489
01:43:32,110 --> 01:43:37,050
هذا يوم آخر يا صديقي

490
01:43:37,050 --> 01:43:40,370
بدون شعبي

491
01:43:40,370 --> 01:43:46,970
دعونا نجعلهم سعداء

492
01:43:46,970 --> 01:43:49,890
ليس لدي أي تفضيل

493
01:43:55,400 --> 01:43:56,700
على سريلانكا

494
01:43:56,700 --> 01:44:04,780
سريلانكا

495
01:44:04,780 --> 01:44:06,040
ليس على؟

496
01:44:06,040 --> 01:44:14,460
من الصراع

497
01:44:14,460 --> 01:44:21,240
عندما يكون Vidyad Jeevan هذا ملكي
واحدة من الجسم

498
01:44:21,240 --> 01:44:24,820
وما القطرة إلا قطرة واحدة
على الرغم من ذلك

499
01:44:25,740 --> 01:44:27,840
أصغر منه

500
01:44:27,840 --> 01:44:36,700
أ

501
01:44:36,700 --> 01:44:43,580
توليا ثم ركلة

502
01:44:43,580 --> 01:44:46,860
ولهذا اشرب الخمر بلا تدبير

503
01:45:08,240 --> 01:45:09,340
حسنا، حتى

504
01:46:22,030 --> 01:46:23,030
يمكن رشها.

505
01:47:58,570 --> 01:48:04,550
أنت جيد أو أنا
لقد استمتعت

506
01:48:04,550 --> 01:48:10,070
كيف نسيت؟

507
01:48:10,070 --> 01:48:15,130
كنت سعيدا

508
01:48:29,710 --> 01:48:36,070
يمكن أن يولد ذوات الصدفتين واحدة فقط باللون الرمادي
لكن واحد

509
01:48:36,070 --> 01:48:42,190
فيندان بسبب نزيف الندبات
منحوتة

510
01:48:42,190 --> 01:48:46,270
باركولاترامانا الواهبة للحياة

511
01:49:42,640 --> 01:49:43,640
لكن…

512
01:50:26,240 --> 01:50:30,960
آنا، أمام سيج فيشواميترا
والذين عرفوا عليهم السلام

513
01:50:30,960 --> 01:50:34,900
للحصول عليه بسلاسة، أن داتاك
لن تموت، بل غبارها،

514
01:50:34,940 --> 01:50:36,380
لمواجهة يداً بيد.

515
01:50:37,320 --> 01:50:40,480
أنت تطلق سهامك بشكل جيد
أنت المسيطر،

516
01:50:40,480 --> 01:50:42,700
لاكشمانا. عض لسانك أيضا

517
01:50:56,140 --> 01:50:57,140
قرأت

518
01:51:33,000 --> 01:51:37,140
كان نام صهر الملك كايكي ملك أيوديا
بهاراتا يأتي لإزعاج الشاكرا الجديدة.

519
01:51:37,140 --> 01:51:43,220
أكمل ما تركته أمه إلى نصفين
يأتي ليكمل. بهاراتا؟ له

520
01:51:43,220 --> 01:51:44,220
بقوة كبيرة.

521
01:51:44,480 --> 01:51:50,060
حتى في أيودهيا ليخلف أخيه
ويستمر حكمه حتى يومنا هذا.

522
01:51:50,060 --> 01:51:51,940
أنت بهاراتانيام

523
01:52:03,960 --> 01:52:06,820
آنا، لديك كل الصفات
هناك

524
01:52:07,080 --> 01:52:11,700
إذا كنت تعرف القليل من الخداع،
ليس في هذه القاعة، بل في القصر

525
01:52:11,700 --> 01:52:16,040
لكان أنت
على عجل ومرحبا بكم. أنا كذلك

526
01:52:16,040 --> 01:52:17,760
مرحبا بكم في القمر الصناعي الخاص بي.

527
01:52:45,940 --> 01:52:46,940
أخ!

528
01:52:48,060 --> 01:52:49,140
أخ! أخ! أخ! أخ! أخ!

529
01:52:49,860 --> 01:52:50,860
أخ!

530
01:52:51,100 --> 01:52:52,100
أخ!

531
01:52:55,100 --> 01:52:56,100
أخ! أخ!

532
01:52:58,420 --> 01:52:59,420
أخ!

533
01:54:07,580 --> 01:54:13,900
هذه هي كل أجراسي
لقد حدث لي. عن هؤلاء

534
01:54:13,900 --> 01:54:14,940
ليس لدي خيار.

535
01:54:20,560 --> 01:54:26,660
كان لدي أم فعلت نفس الشيء.
اتصل بي يا بني

536
01:54:26,660 --> 01:54:30,980
لقد قمت بمسح حقوق التأليف والنشر. صهر
قد يكون من غير المناسب إلقاء اللوم بهذه الطريقة

537
01:54:30,980 --> 01:54:31,980
براثا.

538
01:54:32,540 --> 01:54:36,880
شقيق الزوج هو أيضًا إله حقيقي
لقد فعل ذلك بدافع الحب.

539
01:54:36,880 --> 01:54:42,760
أنا أنتمي إليك بصفتي أرياسانا.
وقتي

540
01:54:48,520 --> 01:54:54,280
وكذلك شعب أيودهيا
أحب العودة

541
01:54:54,280 --> 01:54:55,280
إخوانه

542
01:54:55,360 --> 01:54:57,180
لا توجد مزايدة حتى العودة إلى أيودهيا.

543
01:54:58,020 --> 01:55:00,220
لقد قمت بالتصويت. ولكن لماذا يا أخي؟

544
01:55:02,720 --> 01:55:06,320
وهو الذي طلب التصويت له
يدعوك للعودة إلى أيوديا.

545
01:55:06,320 --> 01:55:09,680
حياة الناخب

546
01:55:17,100 --> 01:55:23,340
سيتم احتساب التصويت الذي دمره
إذن ما أتى بنا إلى هنا هو أ

547
01:55:23,340 --> 01:55:28,660
هل تعتقد واكي؟ لا
لاكشاميتا

548
01:55:28,660 --> 01:55:35,300
وخلف هذا إلهة باللغة الأردية
نحن هناك من أجل ذلك

549
01:55:35,300 --> 01:55:40,020
لا يهم إذا عدت
ما الغرض منه؟ ماذا تريد؟

550
01:55:40,020 --> 01:55:43,540
الإجابات على هذا هي المنظور

551
01:55:50,220 --> 01:55:53,860
بعد الانتهاء من الحج أنا يوديت
سوف أتحول

552
01:55:53,860 --> 01:56:00,800
هذا كل شيء

553
01:56:00,800 --> 01:56:01,800
ليس قرارك يا أخي

554
01:56:03,000 --> 01:56:08,060
أنا أقبل. كيف حالك
التصويت غير ملزم

555
01:56:08,060 --> 01:56:13,340
وعد بأنني
مع الأخذ في الاعتبار أنني لم أتعمق أبدًا في اليودي

556
01:56:13,340 --> 01:56:17,460
لن أفعل. أنا عدو

557
01:56:19,820 --> 01:56:24,700
دعونا ندير أيوديا. واحد
فقط

558
01:56:24,700 --> 01:56:31,020
أصلي لك

559
01:56:31,020 --> 01:56:37,240
رعاية أخي. لهم
لقد وضعت Arata الخاص بي على Aryasana

560
01:56:37,240 --> 01:56:38,240
سوف أفي.

561
01:57:20,040 --> 01:57:21,700
لم يعد الوقت مناسبًا لنا للبقاء هنا.

562
01:57:23,100 --> 01:57:25,480
ما الوقت الذي سيستغرقه البقاء هنا؟
أخ؟

563
01:57:26,780 --> 01:57:31,660
هذا المكان على حدود أيوديا
لديه ماذا سيحدث إذا مررنا هذا

564
01:57:31,660 --> 01:57:36,840
لا أعرف ذلك. أنا شعب أيودهيا
كانوا يعلمون أنه كان هنا. أنا كذلك

565
01:57:36,840 --> 01:57:39,740
طالما أنهم هنا فإنهم ينتمون إلى بهاراتا
القاعدة

566
01:57:39,740 --> 01:57:48,112
أ

567
01:58:09,500 --> 01:58:11,980
أنا سبب وفاة Vidyujeeva
لا.

568
01:58:12,580 --> 01:58:19,380
هو الذي يهين عشيرتنا
لا يمكن التسامح معه. التسامح

569
01:58:19,380 --> 01:58:24,920
لن أعتبر. عين موار لها
الزوج. ولهذا السبب كان موته حتميا

570
01:58:24,920 --> 01:58:29,640
حدث وإلا سأفعله
رؤية عذاب المرور، ذلك

571
01:58:29,640 --> 01:58:33,180
براهما

572
01:58:41,200 --> 01:58:43,160
مجرد مزيج من التكتيكات.

573
01:58:43,580 --> 01:58:49,460
لم نعد بحاجة إليها. لأنفسهم
ما هو عدم الاعتراض؟ الأخت سورباناجاي،

574
01:58:49,560 --> 01:58:53,640
تعال معنا وعش في جاناستان.
مذهل!

575
01:58:55,060 --> 01:59:02,040
خلية Surpanagai، حياة جديدة
ابدأ. من تختاره،

576
01:59:02,040 --> 01:59:04,200
ليتزوجك به

577
01:59:36,200 --> 01:59:40,580
إيثاكاي أتشاروثو كاناجاثي إيتوراي
إنه شيء لم أره من قبل

578
01:59:40,580 --> 01:59:44,520
ذهبت الأم جورو فيشواميترايثا
العرض متعدد الجوانب

579
01:59:44,520 --> 01:59:48,320
طباعة

580
01:59:48,320 --> 02:00:02,400
لا

581
02:00:02,400 --> 02:00:04,100
هل هذه هي الطباعة؟

582
02:02:51,850 --> 02:02:55,950
قبلهم أيضًا عندما يرونني
لا يوجد ضغط.

583
02:02:55,950 --> 02:03:18,810
أجاثيا مونيفار!

584
02:03:19,820 --> 02:03:23,840
أنا مهاسيدهارا مثلهم
كان علي أن أقابل عملاقي

585
02:03:23,840 --> 02:03:30,300
امتياز لقد كنت لك لسنوات
نتطلع إلى الزيارة. أنا

586
02:03:30,300 --> 02:03:35,520
إنهم يعرفون كل شيء عن أنفسهم
أقترح. أتعلم

587
02:03:35,520 --> 02:03:40,000
هل تحب هذا هو بلدي preppy
ما هو الكنسي؟

588
02:03:40,860 --> 02:03:42,260
مصيري جعلني أ

589
02:03:50,320 --> 02:03:52,540
قرار الذهاب إلى Vanavasam هو قرارك.

590
02:03:53,560 --> 02:03:56,460
قرار أيوديا بعدم العودة
لك

591
02:03:57,060 --> 02:04:02,080
اليوم أنت أمامي
لذلك حتى بعد هذا أخذته

592
02:04:02,080 --> 02:04:03,080
الحل.

593
02:04:04,220 --> 02:04:11,100
سيتا، أميرة في القصر
إنها مرئية

594
02:04:11,100 --> 02:04:13,640
أبدا بدون ملحقات
لا ينبغي أن يكون.

595
02:04:34,730 --> 02:04:40,070
اقبل هذا الركن من الامبارات
السهام لا تنفد أبدا

596
02:04:40,070 --> 02:04:45,730
حكيم، أنا شيطان

597
02:04:45,730 --> 02:04:49,370
هل من الجيد أن تفعل ذلك؟

598
02:04:49,370 --> 02:04:57,150
هذا

599
02:04:57,150 --> 02:05:03,990
تذكر كافال مانترا من قبل أي شخص
لا تعبر هذه الخلية

600
02:05:03,990 --> 02:05:04,990
راما

601
02:05:05,230 --> 02:05:11,250
شكرا لكم على رعاية هذا التراث
قل في شكل محارب كامل

602
02:05:11,250 --> 02:05:13,390
هذا هو اليوم الأول بالنسبة لك.

603
02:06:01,450 --> 02:06:08,130
أليست هذه البانشوفادي جميلة؟ أنت
أينما ذهبت، هذا المكان

604
02:06:08,130 --> 02:06:13,810
وتجميل. اعمل بجد
لقد أنشأنا هذا الكوخ، الأم.

605
02:06:14,450 --> 02:06:18,990
اعتذر بهاراتانانا هنا أيضًا
يكفي أن لا تأتي. إذا لم يكن كذلك

606
02:06:18,990 --> 02:06:20,090
نيل يحتاج إلى إعادة تعليمه.

607
02:06:57,610 --> 02:07:01,390
من أنت في تربة أسوروكولا
دون إذننا

608
02:07:01,390 --> 02:07:07,670
أنت عالق. نحن سكان الغابات.
لقد جئنا لطلب اللجوء.

609
02:07:07,670 --> 02:07:15,310
اللجوء

610
02:07:15,310 --> 02:07:19,450
لقد أتيت للبحث عن وحوش بلدي
ماذا عن قتل الجرأة

611
02:07:19,450 --> 02:07:20,450
جاء؟

612
02:07:21,070 --> 02:07:23,110
بدأت الوحوش بالهجوم.

613
02:07:24,350 --> 02:07:25,350
من أجل الحجة

614
02:07:27,370 --> 02:07:28,550
هذا حقنا.

615
02:07:30,050 --> 02:07:36,870
ألست خائفا؟ الخوف
للأفعال غير السليمة، للسليم

616
02:07:36,870 --> 02:07:43,630
لماذا الخوف؟ إذا رأيت المظهر
سكان الغابات.

617
02:07:43,630 --> 02:07:47,810
لكن المحاربين بكل الوسائل
هل هو مثل؟

618
02:07:48,970 --> 02:07:50,630
افتراضك صحيح.

619
02:07:51,490 --> 02:07:55,690
نحن عائلة أيوديا الحكومية.
أخي

620
02:07:56,520 --> 02:08:00,880
سيرامان هو صهري سيتا وأنا لاكشمان

621
02:08:00,880 --> 02:08:07,520
أنا مالك جاناستان

622
02:08:07,520 --> 02:08:14,520
Surpanagai تعال معي ن
في القصر

623
02:08:14,520 --> 02:08:20,880
ابق واستمتع بعيدنا
تقع على كرمك

624
02:08:20,880 --> 02:08:21,880
شكرا لك ايلافاراسى

625
02:08:23,880 --> 02:08:28,160
سوف ننتظر وننتظر
نحن ملزمون. في القصر

626
02:08:28,160 --> 02:08:33,020
العيش هو كسر هذا الوعد.
أخي لن يخلف وعده

627
02:08:57,320 --> 02:09:04,300
إنها معجبة بك أيضًا. أنت
لقد كنت عظيما. امرأة

628
02:09:04,300 --> 02:09:06,860
ستشعر بقلب المرأة الأخرى مكسورًا.

629
02:09:58,700 --> 02:10:04,420
كن صبورا هذا العام. لدي واحدة
هل ترغب في طلب ذلك؟

630
02:10:04,420 --> 02:10:06,060
بالطبع.

631
02:10:08,460 --> 02:10:13,280
منذ اللحظة التي رأيتك فيها
كان وجهك مشغولاً في ذهني.

632
02:10:13,280 --> 02:10:20,200
أريد إرضائك.

633
02:10:20,200 --> 02:10:26,620
ماذا تقصد بالتردد في هذا
لماذا

634
02:10:28,270 --> 02:10:33,090
لقد تبت إلى سيتا. أنا سيتا
ليس في لي.

635
02:10:33,350 --> 02:10:40,150
سأعيش كزوجتك الثانية. الخاص بك
أليس للأب أيضًا ثلاث زوجات؟

636
02:10:40,150 --> 02:10:43,250
إذن ما الذي يمنعك من التفكير بي؟

637
02:10:44,010 --> 02:10:45,750
أنا أميرة.

638
02:10:46,130 --> 02:10:47,590
اسمها الجمال.

639
02:10:48,390 --> 02:10:50,190
لديك كل شيء.

640
02:10:50,510 --> 02:10:53,290
بالنسبة لك أكثر مني، يا تاجاثيان، فهو كثير

641
02:10:56,170 --> 02:10:58,410
هل سيتا أيضًا تحبني؟

642
02:10:58,990 --> 02:11:01,190
ليس هناك مكان آخر لمحبته.

643
02:11:25,160 --> 02:11:26,160
أخ!

644
02:11:29,500 --> 02:11:32,400
ما الذي كنت تتحدث عنه يا لافاري؟
ما هذا؟

645
02:11:34,620 --> 02:11:37,960
هل رأيته أخبرني

646
02:11:37,960 --> 02:11:43,040
أقول

647
02:11:43,040 --> 02:11:50,620
أنا

648
02:11:50,620 --> 02:11:55,630
إنها تريد أن تكون ملكًا تائبًا
أصبح ملكها

649
02:11:55,630 --> 02:12:02,630
إذا أصبحت ملكها، ثم ملكك
من هو الخادم؟ هي أ

650
02:12:02,630 --> 02:12:09,130
أ
فرصة سيفاكان للحكم مرة أخرى

651
02:12:09,130 --> 02:12:15,030
الشمس غير متوفرة على الإطلاق
يومض عند تعرضه للإشعاع

652
02:12:15,030 --> 02:12:16,270
منطق ضوء الحشرة

653
02:12:28,429 --> 02:12:29,429
دوي؟

654
02:12:40,090 --> 02:12:41,130
احتفظ بها

655
02:12:56,880 --> 02:13:03,400
شجاعتك هذه هي شيطان قاتل
أنانا ترتدي زي والدة سيتا

656
02:13:03,400 --> 02:13:09,180
هل فكرت في فانتشي؟ اليوم أنا من أجلك
العقاب الذي يدمرك هو دور

657
02:13:09,180 --> 02:13:13,120
حتى لو نسيت شكلك الحقيقي
كل شيء

658
02:13:13,120 --> 02:13:19,840
حسنا

659
02:13:19,840 --> 02:13:22,500
سأنهي هذا الخطر في الوقت الحالي

660
02:13:34,600 --> 02:13:39,840
هل فعلت ذلك لاكشمان؟ دورك
لعب داريثو الدراما لإثارة إعجاب أخيه

661
02:13:39,840 --> 02:13:44,940
وهذا عقابها على الذنب
الأم أنت تقسوا عليها

662
02:13:44,940 --> 02:13:50,940
يمكن أن تكون خطيرة. أخوك
كان يمكن أن ينصحها. أنت

663
02:13:50,940 --> 02:13:52,940
إنها فضولية جدًا
فعل

664
02:13:52,940 --> 02:14:04,580
لا شيء

665
02:14:04,580 --> 02:14:05,580
جدا

666
02:15:20,810 --> 02:15:25,330
حدث لسحر الأميرة الخاص بك
غير معقول.

667
02:15:25,330 --> 02:15:30,590
أي شخص مثل هذا مع أي فتاة
لا تتصرف.

668
02:15:30,590 --> 02:15:37,550
أسأل بكل تواضع.
بور

669
02:15:37,550 --> 02:15:38,810
لا يحل أي شيء.

670
02:15:49,960 --> 02:15:52,000
قارن بينك وبين الحطام.
ولد!

671
02:17:13,530 --> 02:17:14,530
مرحبا

672
02:20:04,840 --> 02:20:07,460
راما، أنت تهرب من اليوم.

673
02:20:07,660 --> 02:20:12,340
ماذا عنا، لؤلؤة زوجتك
نرى أننا قادمون. و ن

674
02:20:12,340 --> 02:20:14,340
قتل وتعذيب الأخ .

675
02:20:45,960 --> 02:20:46,960
لقد فعلنا.

676
02:22:26,929 --> 02:22:30,530
ألعنك حتى الموت.

677
02:23:54,849 --> 02:23:56,930
من؟ رامين!

678
02:24:00,370 --> 02:24:03,450
ولكن هذه كلها أنفسهم
والسبب هو التربة

679
02:24:04,790 --> 02:24:09,570
تفوز دون أن تقتل الحياة
ما هو أفضل فندق في العالم؟

680
02:24:09,570 --> 02:24:14,250
شكرا لك. هذا بالنسبة لي
شكرا لك. أنا أنت

681
02:24:14,250 --> 02:24:16,250
لا يوجد شيء آخر.

682
02:24:19,230 --> 02:24:20,230
جيد

683
02:24:20,970 --> 02:24:22,750
لا تقلق!

684
02:24:23,870 --> 02:24:28,970
شكرا لك! சி! هذا هو الحال
شكرا لك! هذا هو الحال

685
02:24:28,970 --> 02:24:32,670
بطاقة الائتمان
ماذا تفعل? هذا هو ما تبحث عنه

686
02:24:32,670 --> 02:24:34,030
لا داعي للقلق!

687
02:24:34,930 --> 02:24:39,070
اختيار بطاقة الائتمان
شكرا.

688
02:24:39,070 --> 02:24:49,950
هكذا

689
02:24:49,770 --> 02:24:56,350
هذا هو الحال. فندق لوكسمبورغ
هذا هو الحال. تايلند

690
02:24:56,350 --> 02:25:02,910
سوف اثارة. ثم اطلب نعمة من فيرام
عندما تموت جنبا إلى جنب مع الغزلان

691
02:25:02,910 --> 02:25:08,510
لا أعرف النعمة التي لن تحدث. لك
هل هناك أي شك في شجاعة آنا؟ القاعدة

692
02:25:08,510 --> 02:25:09,770
لا أستطيع إلا أن أفكر

693
02:25:09,770 --> 02:25:16,750
ث

694
02:25:18,250 --> 02:25:23,210
توقف بعد أن تعيش الفكر.
لا تستمع لهؤلاء الجبناء

695
02:25:23,210 --> 02:25:27,350
إخوانه كأخ وأخت
اللوم على الإهانة

696
02:25:27,350 --> 02:25:29,070
حلها.

697
02:25:29,070 --> 02:25:36,830
السلام

698
02:25:36,830 --> 02:25:39,990
هيا، تعال إلى الحرب.

699
02:25:42,790 --> 02:25:47,190
حافظ على هدوئك، تعال إلى الحرب.

700
02:25:51,080 --> 02:25:57,800
لتهدئة، ليختتم
التفاف

701
02:25:57,800 --> 02:26:04,060
دع الرعد يدق لتدمير فيشنو
بالنسبة لك الذين كانوا ينتظرون لفترة طويلة

702
02:26:04,060 --> 02:26:10,520
متى ولماذا تشك لأنك أعمى
مع رامان

703
02:26:10,520 --> 02:26:16,580
الموت باللف هو الموت الأكيد
ولد فينجو

704
02:26:16,580 --> 02:26:18,880
أصبح الداسنان رافانا

705
02:26:20,040 --> 02:26:21,040
النصر لنا!

706
02:26:21,360 --> 02:26:23,440
الموت لديشنا!

707
02:26:24,160 --> 02:26:29,800
السلام عليك حتى بعد أن تلقيت كل شيء
لم يتم وضع علامة عليها. إنيميل نيشا سعداني

708
02:26:29,800 --> 02:26:33,380
بدلا من ذلك، قمت بحل العمل الفذ الوحش.
خبرة!

709
02:26:34,600 --> 02:26:36,100
هو من ذوي الخبرة!

710
02:26:36,540 --> 02:26:41,360
لقد قتل أخت رافالين الصغرى!
لقد كان كبيرا في السن عندما انتقدته. هو

711
02:26:41,360 --> 02:26:42,700
الزوج مايو

712
02:26:55,660 --> 02:27:02,440
اللعنة على عرج موت الحرب هذا
توقف عن كل تلك الأشياء الحلوة

713
02:27:02,440 --> 02:27:08,620
براهمان ينتهي بفيشنو
موت فيشنو لم يدمر خلودك

714
02:27:08,620 --> 02:27:15,240
افعل وانشر خلود الأجزاء
هذا هو الوضع

715
02:27:15,240 --> 02:27:20,200
على الرغم من أن الموقف الصحيح هو حكمة عظيمة
طريقة م

716
02:27:25,080 --> 02:27:31,500
احمِ آرام والحرب لك
إنها نفس الحرب التي توفر كل شيء

717
02:27:31,500 --> 02:27:37,880
يجب أن تستيقظ يا مودي
طوبى لك فيشنوثان

718
02:27:37,880 --> 02:27:44,040
دافانان، أنت لا تريد أن تدفع
انهض وانهض

719
02:27:55,080 --> 02:28:01,100
لقد حان ذلك الوقت. هذا هو السبب
انتظرت لساعات.

720
02:28:01,100 --> 02:28:05,260
يتم إلقاء اللوم على Surpanagai على راما.

721
02:28:06,340 --> 02:28:12,540
من هو
إلى الأبد في العوالم الثلاثة

722
02:28:12,540 --> 02:28:18,660
صغير ضد أي وحش
إنهم لا يجرؤون حتى على رفع إصبعهم.

723
02:28:18,660 --> 02:28:21,140
راما

724
02:28:24,430 --> 02:28:31,370
لن يكون هناك بوما
ليس حتى يتمكن حفيده من رؤيته

725
02:28:31,370 --> 02:28:33,870
تعاني وتنبض وتتحلل

726
02:28:33,870 --> 02:28:41,830
الذي

727
02:28:41,830 --> 02:28:48,470
من أجل عشيرتنا، حافظوا على الشباب في التربة
أنا رامانا هناك حيث حدث العار

728
02:28:48,470 --> 02:28:49,630
سأعظ

729
02:28:52,430 --> 02:28:58,850
حل لغطرسة فيشنو.
آخر فيشنو

730
02:28:58,850 --> 02:29:02,630
حل للصورة الرمزية أيضا.

731
02:29:46,580 --> 02:29:53,280
كم تحبني؟
الذي - التي. عندما أسمع صوتك،

732
02:29:53,320 --> 02:30:00,220
سأشرح لك كل شيء
ذلك. نعمتك، أنا أثق

733
02:30:00,220 --> 02:30:06,100
يعطي، أن كل شيء على ما يرام. أنت
إذا كان معي، سأطبعه أيضًا

734
02:30:06,100 --> 02:30:07,100
لا،

735
02:30:07,260 --> 02:30:08,260
لا توجد مجموعة.

736
02:30:09,650 --> 02:30:15,990
لماذا تذكر كل هذا؟ أمس في حالة حرب
مع لحظة خوف،

737
02:30:16,110 --> 02:30:21,430
أينما أسحبك
هذا بالنسبة لي في تلك اللحظة

738
02:30:21,430 --> 02:30:22,430
ظهر،

739
02:30:22,950 --> 02:30:26,150
حياتي ليس لها معنى بدوننا
هذا ليس كذلك.

740
02:30:43,720 --> 02:30:46,020
لا أريدك أن تذهب إلى المنفى.

741
02:30:46,020 --> 02:30:53,020
ولكن لأنك أتيت

742
02:30:53,020 --> 02:30:54,940
وقد أصبحت هذه البرية أيضًا شاروقًا.

743
02:31:17,640 --> 02:31:24,480
جميل جدًا. أنت أبدا لي
اعتقدت أنني سأخسر

744
02:31:24,480 --> 02:31:29,620
أليس كذلك؟ لا، الحياة بدونك
لا يمكن تصوره.

745
02:31:30,520 --> 02:31:35,800
للتأمل في براغادانا.
لديك شيء رائع في يديك

746
02:31:35,800 --> 02:31:39,220
الأم كل الجراح تشفى
ذهب انظر يا أخي.

747
02:31:50,990 --> 02:31:57,170
كم هو جميل ذلك الغزلان
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا الغزلان الجميل

748
02:31:57,170 --> 02:32:03,870
من المستحيل وجود مثل هذا الغزلان هنا
الأم أنه وهم

749
02:32:03,870 --> 02:32:07,570
أنت وحش
الوحوش أعداء في كل شيء

750
02:32:07,570 --> 02:32:14,210
فقط لاكشمانا راما مرئي
أريد ذلك الغزلان

751
02:32:14,210 --> 02:32:15,910
إنه الوهم

752
02:32:18,970 --> 02:32:25,490
لا تغفل عن سحرهم. إنه كذلك
لو فعلا وحش

753
02:32:25,490 --> 02:32:31,310
لقد دمر ذلك شيطاني السحري
هذا واجبي. لكن هذا صحيح

754
02:32:31,310 --> 02:32:38,010
الغزلان يعني الحق في تربية ذلك
ينبغي أن تكون متاحة لسيتا. أنت

755
02:32:38,010 --> 02:32:39,050
ابق هنا مع Seethi.

756
02:32:48,490 --> 02:32:54,410
لأول مرة أنت واحد معي
تسأل الفم على الفور.

757
02:34:29,320 --> 02:34:34,740
هل سمعت ذلك، لاكشامانا؟ نعم. أنا كذلك
سألت.

758
02:34:34,740 --> 02:34:41,100
هذا الأخ في ورطة.
هو يدعوك.

759
02:34:41,100 --> 02:34:46,680
أخي لن يتصل بي بهذه الطريقة أبداً
إنه بالتأكيد ذلك الوحش بعيد المنال

760
02:34:46,680 --> 02:34:51,540
إنها خدعة. لا لاكشامانا، هذا هو نفسه
رامين بلدي. يجب أن تذهب وترى.

761
02:35:00,140 --> 02:35:05,300
لقد صدم الأخ بهذا الوحش
أعتقد أنه غادر. أخيك

762
02:35:05,300 --> 02:35:09,820
إنه في خطر هناك. لكن أنت
أنت تمزح هنا. واحد

763
02:35:09,820 --> 02:35:13,940
لديك حب أقل لأخيك
تريد أو على زوج أختك

764
02:35:13,940 --> 02:35:16,200
يجب أن تكون القيمة قد انخفضت.

765
02:35:29,710 --> 02:35:33,950
بغض النظر عن عدد اللوم الذي يوجه لي
أمي، اتركي نفسك وشأنها

766
02:35:33,950 --> 02:35:39,850
لن أذهب. إذن ما هو الصحيح، أنا لي
سأحمي راما. الأم,

767
02:35:39,850 --> 02:35:40,850
انتظري يا أمي.

768
02:35:43,310 --> 02:35:49,590
انا ذاهب. أنت مختلف عني
لم يفسح المجال. الأخ نفسه

769
02:35:49,590 --> 02:35:52,070
لدي مسؤولية الحماية بعناية
مرجع سابق

770
02:36:15,480 --> 02:36:21,060
باستثناء أنفسهم سوف يعبرون هذا الخط
كل شيء حي هو الأرض

771
02:36:21,060 --> 02:36:25,220
يحترق ويتحول إلى رماد في الرحم
الأم هي طلبهم الوحيد

772
02:36:25,220 --> 02:36:29,360
هذا الخط على أي سطح
لا تعبر

773
02:37:33,870 --> 02:37:36,670
التسول لذلك

774
02:37:39,960 --> 02:37:46,740
توسل جائعا وعطشانا
آنا والماء لهذا ثورافي

775
02:37:46,740 --> 02:37:48,400
هل هناك من يدمر؟

776
02:37:48,400 --> 02:37:54,680
التسول

777
02:37:54,680 --> 02:38:04,600
أحييك

778
02:38:04,600 --> 02:38:07,000
نرجو أن يكون الأول جيدًا

779
02:38:09,740 --> 02:38:13,640
ما هو المخزن المؤقت في هذه الصورة؟
هل تفعل الخوف من الوحوش

780
02:38:13,640 --> 02:38:20,280
أليس كذلك؟ الروث واستيقظ
لمن يفكر في شيفا في كل مرة يستيقظ فيها

781
02:38:20,280 --> 02:38:22,140
لماذا الخوف؟

782
02:38:22,580 --> 02:38:28,180
Agathiyam إلى الأشرم يونيفر
في الطريق، جاء الطريق هنا

783
02:38:28,180 --> 02:38:30,800
السيرة الذاتية ليست جائعة

784
02:38:39,660 --> 02:38:45,180
هل أنت متشكك في الساحرة؟
للعيش بأمان في أرض الوحوش،

785
02:38:45,340 --> 02:38:52,180
الشك ضروري. تذكر الخاص بك
جائع لقطيع جاء يبحث عن الباب

786
02:38:52,180 --> 02:38:59,020
أنت تتعثر. سيحدث الضرر.
مجرد ضرر. الأمر كله يتعلق بالمجيء اليوم

787
02:38:59,020 --> 02:39:00,300
لاشنونا، لدي خيار مختلف

788
02:39:00,300 --> 02:39:07,090
لا من فضلك

789
02:39:07,090 --> 02:39:11,550
الخلية 121 من ماندال العاشر
أول تعويذة

790
02:39:11,550 --> 02:39:17,690
انطق واحذف أيامي.
لحاج جائع وعطشان

791
02:39:17,690 --> 02:39:24,190
وبدون توفير الطعام والماء، أُجبر على تناول الطعام
هل يقفز إليك

792
02:39:24,190 --> 02:39:28,190
لا أعتقد أن هناك حتى إجراء.
ليغفر

793
02:39:38,090 --> 02:39:43,350
برانياغارباتشا سامافارداتاكيري
بهوتاتشياجاث باتيريكاسيد

794
02:39:43,350 --> 02:39:49,850
Sadahadharap prativim tyamuthema dasmaihi
ديواي هافيشا

795
02:39:49,850 --> 02:39:56,770
فيديوما ياهاد مادبالاتي ياسيا
Yasya Devai هو مجد Vishvabuppassade

796
02:39:56,770 --> 02:40:00,970
ياسيا جاياميروثي ياسيا مريتيو
دسماهي ديفاي � 

797
02:40:14,190 --> 02:40:15,490
اغفر لي حكيم.

798
02:40:18,750 --> 02:40:25,070
هل يحتوي كبريائك على تلك الثمار؟
أنت

799
02:40:25,070 --> 02:40:30,370
أبقي ذهبت إلى مكان آخر
أنا أتوسل. موقف لي

800
02:40:30,370 --> 02:40:31,370
حكيم.

801
02:40:52,970 --> 02:40:54,210
تقبل هذه الثمار.

802
02:41:46,830 --> 02:41:47,830
أخبرني.

803
02:48:09,390 --> 02:48:13,330
ماذا كنت تفكر لو اختطفتني؟
ليكن نقمتك كاملة يا رب

804
02:48:13,330 --> 02:48:20,250
سيؤدي هذا إلى الحرب

805
02:48:20,250 --> 02:48:24,190
ربي فيّ بالتأكيد سيخلصني
سوف يأتي

806
02:48:24,190 --> 02:48:29,010
إنها بداية شفقك

807
02:50:06,840 --> 02:50:07,840
راما!

808
02:50:10,320 --> 02:50:12,060
أين حدث كل هذا؟

809
02:50:14,700 --> 02:50:17,480
سامحيني راما!

810
02:50:18,680 --> 02:50:21,160
تابوريني لإنقاذ سيتا!

811
02:50:22,500 --> 02:50:24,220
ما سيتا بلا فم هنا؟

812
02:50:24,600 --> 02:50:26,080
أين سيتا؟

813
02:50:39,660 --> 02:50:44,220
لقد ذهب إلى سريلانكا. سريلانكا
يقول أينما كان وإخوانه.

814
02:50:44,300 --> 02:50:51,280
ذهبنا إلى هناك إلى منزل أخي
لنأتي كما يبدو

815
02:50:51,280 --> 02:50:57,860
الوصول إلى سريلانكا في إنيد

816
02:50:57,860 --> 02:51:00,380
صعب جدا.

817
02:51:00,380 --> 02:51:07,120
رافانا مو

818
02:51:07,120 --> 02:51:09,120
العالم يريد ذلك أيضا.

819
02:51:09,930 --> 02:51:15,710
كما أعطاه شيفا براهمان
هناك خيرات.

820
02:51:16,990 --> 02:51:23,670
وحتى الآن لم يضربه أحد.

821
02:51:23,670 --> 02:51:29,690
كان شقيقه كومبهاكارنا.

822
02:51:29,690 --> 02:51:36,350
الأكثر كروية في الكون
ساتيفا هو هذا

823
02:51:36,350 --> 02:51:39,390
محارب. في المعركة

824
02:51:41,580 --> 02:51:48,480
ليس من الممكن أن يكون صهره ميجاناثان
إلى رافانا

825
02:51:48,480 --> 02:51:55,260
Nigaranava له تعويذة ساتيس
ضد

826
02:51:55,260 --> 02:52:01,080
لا يمكن لأحد أن يوقف رافانا

827
02:52:01,080 --> 02:52:07,980
القديمون هم بعضهم البعض
المحاربون ومن بينهم أنا

828
02:52:07,980 --> 02:52:08,980
هناك

829
02:52:09,770 --> 02:52:16,410
هناك عالم للتغلب عليهم
الذي

830
02:52:16,410 --> 02:52:19,730
الخلق العادي غير ممكن.

831
02:52:19,730 --> 02:52:26,210
ولكن ليس لديك أحد.

832
02:52:45,850 --> 02:52:51,990
عند لقاء داسارودارسا
كيف يمكنني تحقيق كل هذه؟

833
02:52:57,430 --> 02:53:03,830
أنت أيضا مثل والدي. هو أيضا

834
02:53:03,830 --> 02:53:09,710
قدر كبير من الإثارة في الأيام القليلة الماضية
مسموح به. أنا لكما

835
02:53:09,710 --> 02:53:13,390
ولا تريد تدمير الألم.
أخبره.

836
02:53:15,820 --> 02:53:20,260
سوف نعود قريبا
عند الانتهاء، سوف نعود إلى أيوديا

837
02:53:20,260 --> 02:53:21,260
ماذا

838
02:54:28,140 --> 02:54:29,140
للأسف!

839
02:55:15,440 --> 02:55:22,220
ماذا يمكن أن يكون العقل؟
إنه مقدر، لاكشمانا

840
02:55:22,220 --> 02:55:28,780
لن أختار ذلك

841
02:55:28,780 --> 02:55:35,180
تعال واستمتع بـ Vanavasam على يد الأم

842
02:55:35,180 --> 02:55:42,000
منه أثناء وفاة والده

843
02:55:42,000 --> 02:55:43,000
تعيش في دولاوايو

844
02:55:47,689 --> 02:55:52,290
اليوم سأعاقب سيتا
لنرى

845
02:55:52,290 --> 02:56:00,470
هذا كل شيء

846
02:56:00,470 --> 02:56:07,270
في قدري يكفي
لن اصل

847
02:56:07,270 --> 02:56:13,410
من اليوم سأكتب مصيري

848
02:56:17,790 --> 02:56:23,210
في داراثالام وراساثالام، ذلك
ابحث عنها أينما كانت سريلانكا

849
02:56:23,210 --> 02:56:30,150
سأحتج. رافانا من العوالم الثلاثة
إذا أردت، هؤلاء الثلاثة هم عيون العالم

850
02:56:30,150 --> 02:56:35,910
سأقتله وأعذبه. له
أخي وله

851
02:56:35,910 --> 02:56:41,810
الابن أو الجيش
إذا كنت تستطيع أن توقفني،

852
02:56:45,610 --> 02:56:52,610
سأستعيد سيتا الخاصة بي

853
02:56:52,610 --> 02:56:58,770
داساراتا ابن حاكم من سلالة سوريا
هذا هو التصويت

854
02:56:58,770 --> 02:57:00,730
عهد راما